Cel puțin cinci cetățeni italieni se află printre așa-numiții observatori internaționali prezenți la alegerile pentru Duma de Stat din Rusia, potrivit unor informații publicate la 20 septembrie 2026. Printre aceștia se numără istoricul Angelo d’Orsi, invitat în Rusia de IAPEE, o organizație prezentată ca fiind sprijinită de structuri de stat ruse. Prezența lor are loc într-un cadru în care Moscova nu mai invită, din 2018, o misiune deplină a Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa și nu permite accesul organizației independente ruse „Golos”.
Informațiile despre Angelo d’Orsi au fost publicate de Il Tempo. Participarea celorlalți patru cetățeni italieni a fost relatată de agenția rusă TASS. Materialele nu oferă, în informațiile disponibile, detalii complete despre rolul fiecăruia sau despre procedurile prin care au fost selectați.
Fără misiune deplină a OSCE
Rusia susține că la scrutin participă aproximativ 1.100 de observatori „prieteni”, proveniți din 133 de țări. Formula este folosită de autoritățile ruse pentru a descrie participarea unor reprezentanți străini, în timp ce misiunile internaționale recunoscute și organizațiile independente nu au acces la procesul electoral în aceleași condiții.
Potrivit informațiilor prezentate, Moscova nu a mai invitat o misiune completă a OSCE la alegeri din 2018. În același timp, „Golos”, organizație rusă independentă cunoscută pentru monitorizarea alegerilor, nu este admisă la scrutin. În locul unui mecanism independent de observare, autoritățile ruse promovează participarea unor delegați străini descriși drept observatori internaționali.
În acest context, includerea unor cetățeni italieni pe lista participanților este prezentată ca parte a efortului de a conferi alegerilor o aparență de recunoaștere externă. Informațiile furnizate nu stabilesc însă că prezența lor ar reprezenta poziția oficială a Italiei sau a instituțiilor europene.
Prezență și în teritoriile ucrainene ocupate
O parte dintre observatorii străini ar urma să lucreze și în secții de votare organizate în teritorii ale Ucrainei ocupate de Rusia. Participarea unor persoane din afara Rusiei la activități electorale în aceste zone adaugă misiunii o dimensiune politică, deoarece poate fi folosită de Moscova pentru a susține public caracterul legitim al propriilor proceduri.
Prezența lui Angelo d’Orsi în acest circuit este legată, potrivit relatării, de invitația transmisă de IAPEE. Organizația este descrisă ca fiind susținută de structuri de stat ruse, fapt care a atras atenția asupra legăturilor instituționale ale evenimentului și asupra naturii selecției observatorilor. Sursa nu prezintă o reacție oficială a guvernului italian și nici o decizie concretă privind eventuale sancțiuni împotriva participanților.
Participarea la activități electorale în teritoriile ucrainene ocupate de Rusia poate avea consecințe juridice și politice pentru persoanele implicate, în funcție de legislația aplicabilă și de măsurile adoptate de autoritățile competente. În materialul citat nu este menționat faptul că vreunul dintre cei cinci italieni ar fi fost deja sancționat.
Observatori selectați de autoritățile ruse
Critica centrală formulată în legătură cu acest sistem de monitorizare este că observatorii acceptați de Rusia ar fi persoane loiale Kremlinului sau verificate de structurile ruse. În această interpretare, rolul lor nu este acela al unei verificări independente, ci al unei prezențe publice menite să creeze imaginea unui control internațional asupra alegerilor.
Astfel de delegați pot fi prezentați ulterior în comunicarea oficială și în propaganda rusă ca dovadă că scrutinul a fost urmărit de reprezentanți străini. În lipsa accesului OSCE și al organizației „Golos”, observarea independentă rămâne distinctă de prezența unor invitați selecționați de autorități sau de organizații asociate acestora.
Informațiile disponibile nu includ declarații publice ale lui Angelo d’Orsi sau ale celorlalți cetățeni italieni despre modul în care intenționează să își desfășoare activitatea. Nici autoritățile italiene nu sunt citate cu o poziție privind participarea lor la alegerile ruse sau deplasarea unor observatori în teritoriile ucrainene ocupate.
Lista participanților și modul în care Rusia va folosi public această prezență urmează să fie urmărite în cadrul relatărilor despre scrutinul pentru Duma de Stat.
